Da pokaže da je fin, jer uviðam šta se tamo dešava.
Aby vypadal dobře, protože já vidím, co se tam děje.
Videla si šta se tamo desilo.
Viděla jsi, co se tam stalo.
Držaæemo za sebe to što se tamo desilo i nastaviti sa životima znajuæi da ništa više ne možemo uraditi da zaustavimo Zuma.
To, co se tam stalo, jsme nechali mezi námi třemi a dál žili své životy s vědomím, že teď už Zooma nijak zastavit nemůžeme.
Znaš li što se tamo dogaða?
Víte, co se tam děje, slečinko?
Vratili smo se tamo odakle smo krenuli.
Jsme zpátky tam, kde to všechno začalo.
Vidimo se tamo za sat vremena.
Uvidíme se tam tak za hodinu.
Vrati se tamo odakle si došao.
tak se vrať tam, odkud jsi přišel.
Verovatno ne znate kako se tamo stiže?
Předpokládám, že nevíte, jak se tam dostat.
KUTIJA SA FILMOVIMA KAKO SE TAMO NAŠLA?
Krabice s filmy Jak se sem dostala?
Moram da saznam šta se tamo dogodilo.
Musím zjistit, co se tam stalo.
Nemaš pojma šta se tamo dešava.
Nemáš tušení, co se tu děje. Místní, lovci.
Znaš li o cemu sam se tamo ispovedio?
Chceš vědět, k čemu jsem se přiznal?
Vratiæemo se tamo i zauzeæemo bunar.
Vrátíme se tam a obsadíme studnu.
Ne sviða mi se tamo iskreno.
Abych byla upřímná, tak to tam moc nemusím.
Dakle, moram znati što se tamo dogaða.
Potřebuju vědět, o co tam šlo.
Pomogao si da se tamo smjesti zar ne?
Pomohl jsi ho tam dostat, nebo ne?
Vratili smo se tamo, gde je sve poèelo.
Jsme zpátky tam, kde jsme začali.
Šta ako nam se tamo ne svidi?
Co když se nám to tady nebude líbit?
Zar se tamo ne ide da bi se dobio rak?
Tam se snad jezdí pro rakovinu.
Vrati se tamo dole i naði nam prevoz odavde.
Vrať se dolů a najdi nám nějakou loď.
Vratili ste se tamo gde me je Lu ostavio.
Šel jsi tam, - kde mě Lou nechal.
Rekla bih ti da ideš doðavola, ali mislim da bi se tamo oseæao kao kod kuæe.
Řekla jsem ti, ať jdeš k čertu, ale asi se tam cítíš jako doma.
Videli ste šta se tamo dogodilo, zar ne?
Viděli jste, co se stalo, ne?
Hajde da pokušamo da dođemo do samog izvora o čemu se tamo radi.
Zkusme se podívat ke kořenům toho, o čem to je.
Izvanredni obrazovni sistem Univerziteta u Kaliforniji, i izuzetne stvari koje se tamo odvijaju, neće se više ostvarivati.
Skvělý vzdělávací systém na Kalifornské univerzitě, všechny ty skvělé věci, které se změnily, prostě to nebude.
Razmislite o tome na ovaj način: 25000 puta 400 -- malo koje dete se tamo napolju oseća kao Mark Cukerberg svaki dan.
A přemýšlejte o tom takto dále. 25 000 krát 400 a docela dost dětí se každý den cítí jako Mark Zuckerberg.
Nalazite se tamo, želite da odete do kraja hodnika.
Jste tam. Teď třeba můžete na konec chodby.
Ali ako pogledate Kinu, Vijetnam i brojne bivše sovjetske republike, ono što se tamo dešava je zabrinjavajuće.
Když se ale podíváte na Čínu, Vietnam a nespočet bývalých sovětských zemí, to, co se tam děje, je mnohem větší problém.
Ako su se tamo međusobno mešali, onda bi ti moderni ljudi koji su postali preci svima van Afrike preneli tu neandertalsku komponentu u svom genomu u ostale delove sveta.
Pokud se navzájem křížili tam, pak tito moderní lidé, kteří se stali předky všech lidí mimo Afriku, roznesli tuto neandertálskou složku ve svém genomu do celého světa.
Razlika između onog što se tamo dešava i mišljenja internacionalnog javnog mnjenja je jedan od ključnih razloga zbog koga još uvek nemamo palestinski pokret mirovnog otpora koji je bio uspešan.
Ten rozdíl mezi tím, co se děje na tomto území a informovaností zahraničí je jedním z hlavních důvodů, proč se ještě nenašel palestinský nenásilný protest, který by byl úspěšný.
To je vazduh koji napušta pluća, jer se tamo ne oseća sigurno.
Je to vzduch, který prchá z vaši hrudi, protože se necítí bezpečně ve vašich plicích.
Onda smo otišli iza, da vidimo šta se tamo događa,
No a my obešli budovu, jen abychom zjistili, o co tam šlo,
(Smeh) A mi prekucavamo stone lampe, vebkamere u vodovodno instalacijska učvršćenja i to sklapamo u plutajućeg robota koji će se sporo kretati po vodi i po plastici koja se tamo nalazi - a ovo je slika koju je napravio robot.
(smích) Montujeme dohromady stolní lampy a kamery a instalační trubky a postavíme z toho plovoucího robota, který se pomalu pohybuje vodou a brodí plasty, které v ní jsou - a takto je robot snímkuje.
Samo dve godine potom, zaposlila sam se tamo gde su pravili te filmove, u Piksarovom studiju za animaciju.
Už po dvou letech jsem začala pracovat tam, kde ty filmy vznikaly, v Animačních studiích Pixar.
Ono što je zabavno u vezi sa ovim radom je to da nemam apsolutno nikakvu kontrolu kada se tamo podignem bilo kog dana i slikam fotografije.
Zábavné na téhle práci je to, že když v daný den vyjedu nahoru a fotím, nemám nad ničím žádnou kontrolu.
Ako pogledate telegrame koji su otkriveni, takav materijal se tamo nalazi.
Pokud se podíváte na odtajněné telegramy, toto v nich najdete.
Mislim da bi ljudi bili šokirani, ukoliko bih sada izašla na ulicu i rekla im šta se tamo dešavalo.
Myslím, že kdybych teď šla na ulici a vyprávěla lidem, co se tam děje, šokovalo by je to.
Ali istina je da se tamo živi život.
Ve skutečnosti ale žijí tam uvnitř.
I kad andjeli otidoše od njih na nebo, pastiri govorahu jedan drugom: Hajdemo do Vitlejema, da vidimo to što se tamo dogodilo šta nam kaza Gospod.
I stalo se, jakž odešli od nich andělé do nebe, že ti lidé, totiž pastýři, řekli vespolek: Pojďme až do Betléma a vizme tu věc, jenž se stala, o níž Pán oznámil nám.
1.3255131244659s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nikdo neví, co se stalo, jen já. 